このグラフは、国民年金と厚生年金を合計したもののうち、市場で運用されている資産の構成を示したものです。

わたしはいわゆるサラリーマンですから、国民年金と厚生年金を納めています。
わたしの年金が外国株式でも運用されているということですね！！！ということは…
間接的にわたしも外国株式に投資をしてるってことですね！！！外国株式なんてわたしには関係ないと思っていたのに、これはびっくりです。

そういえばわたしが納めた年金の運用の仕組みはどうなっているんでしょう？このグラフの出所になっている「年金積立金管理運用独立行政法人」が関係しているのかな。

国民が支払った年金（国民年金・厚生年金）の保険料は厚生労働大臣のもとに集められます。厚生労働省がこれを自ら運用するのは大変ですから、年金積立金管理運用独立行政法人に寄託されます。この行政法人に寄託されたお金は年金資金運用基金と呼ばれますが、市場運用部分と財投債引受部分に分かれます。市場運用部分の実際の運用は複数の信託銀行や投資顧問会社などに委託されます。

年金の運用が委託されている信託銀行や投資顧問会社などは「機関投資家」と呼ばれる投資家ですよね。

そうです。
年金積立金管理運用独立行政法人のホームページでは、わたしたちの年金がどのように運用されているのかという概況をチェックすることができます。
厚生労働省年金局のホームページでも年金積立金運用報告書が公表されています。
財投債について知りたい方は財務省のホームページの財政投融資をご覧ください。